"- Представляешь, однажды Красная Шапочка за беззащитным Волком вокруг дома его бабушки гонялась. С топором в руках! Если бы Пип не поспел на помощь, страшно даже подумать...
- А я слышала другую версию.
- Ну, Шапочке неловко рассказывать, как все было на самом деле." © "Зачарованная"

Правильно ли я понимаю, что в этой сказке мать было наплевать на дочь, а дочь отличалась упорством в достижении целей, лично ей не нужных?

А фиг его знает. Если трактовать сказки напрямую, получается совершеннейший парад уродов. Вопрос в том, надо ли это делать.